Diccionari anglès-català: «poc professional»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «poc professional»

català → anglès

poc professional adj 

  1. amateurish
Exemples d’ús (fonts externes)
The Well-Manicured Man openly despises The Smoking Man, seeing him as impulsive and unprofessional. L’home amb una bona manicura menysprea obertament l’home que fuma, ja que el considera impulsiu i poc professional.
Font: Covost2
This is very sloppy, very amateur and unacceptable as a way to treat this House. És una manera molt potinera, poc professional i inacceptable de tractar a aquesta Assemblea.
Font: Europarl
I voted ’for’; however, the report is raw and unprofessional. He votat "a favor"; no obstant això, l’informe està sense polir i és poc professional.
Font: Europarl
The way in which this Treaty was marketed was shoddy, amateurish and totally clueless. La forma en què s’ha publicitat aquest Tractat ha estat deplorable, poc professional i totalment mancat d’orientació.
Font: Europarl
Book points: Dissipated, emotional, unprofessional. Punts del llibre: Dissipat, emocional, poc professional.
Font: AINA
– The report on the expansion of the Euro zone being debated is uncommonly unprofessional and meaningless. – L’informe sobre l’ampliació de la zona de l’euro que estem debatent avui és sorprenentment poc professional i mancat de sentit.
Font: Europarl
That blows my mind and it’s very unprofessional on the part of journalists. Em rebenta això i és molt poc professional per part dels periodistes.
Font: AINA
Disappointing and unprofessional: For the beginning astrologer, this might be an amusing read. Decebedor i poc professional: Per a l’astròleg principiant, pot ser una lectura entretinguda.
Font: AINA
Judges cut points for lack of precision or un-workmanlike management of livestock. Els jutges retallen punts per la manca de precisió o pel maneig poc professional del bestiar.
Font: AINA
If you have to give up shortly after the probation period, you will look unprofessional and may be labeled as a hopper. Si ha de renunciar poc després del període de prova, semblarà poc professional i pot ser titllat de saltimbanqui.
Font: AINA
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0